국가민속문화유산 3호

광해군 중치막

상량문의 상궁명단

안섶 명문

안고름 안쪽의 명문

광해군 내외 및 상궁 옷 국가민속문화유산3호

소 재 지; 경남 합천군 가야면 해인사길 122(치인리 10) 해인사

조선시대 광해군(光海君, 재위 1608∼1623)과 그의 비(妃) 유씨(柳氏), 그리고 궁중의 정5품 상궁(尙宮)이 입었던 의복 4점이다. 1965년 해인사 장경판고(藏經板庫)를 수리할 때 남쪽 지붕 아래 구멍에서 건물 완공에 대한 기록과 상궁의 이름이 적힌 명단이 이 의복들과 함께 발견되었다. 발견된 의류는 담청색 직령 1점, 백삼 1점, 홍삼 1점, 자주저고리 1점 등 4점이다. 중치막(中致莫) 안자락에는 '을해생조선국왕수만세(乙亥生朝鮮國王壽萬歲)' 안고름에는 '을해생주상전하수만세(乙亥生主上殿下壽萬歲)'라고 묵서(墨書)되어 있다. 비(妃)의 홍삼(紅衫) 옷 안자락에는 '병자생중궁유씨명의무병만세신여금강천령설소만복영창소원여의심신안녕성신손계계승승(丙子生中宮柳氏命衣無病萬歲身如金剛千靈雪消萬福永昌所願如意心神安寧聖神孫繼繼承承)'이라는 축원문(祝願文)이 묵서(墨書)되어 있다.

 

담청색 직령 국가민속문화유산3-1호

소 재 지; 경남 합천군 가야면 해인사길 122(치인리 10) 해인사

조선시대 광해군(光海君, 1608∼1623)이 착용하였던 의복으로, 1965년 해인사의 장경판고(藏經板庫)를 보수할 때 남쪽 지붕 구멍 안에서 발견되었다. 직령은 지금의 두루마기와 같은 모습의 포의 일종으로, 깃이 직선 형태이며 왕에서 서민에 이르기까지 두루 착용하였던 옷이다. 이 유물은 광해군이 의대나 관복에 받쳐입던 옷으로 엷은 푸른빛에 구름무늬가 새겨있고, 안은 흰색 명주로 얇게 솜을 넣었다. 양 옆에 트임이 있으며 소매가 좁고 깃은 네모진 목판깃이다. 전체길이 115㎝, 등솔에서 소매끝까지의 화장길이 94㎝이다. 옷의 안자락에는 ‘을해생조선국왕수만세(乙亥生朝鮮國王壽萬歲)’라고 써 있고, 안고름에는 ‘을해생주상전하수만세(乙亥生主上殿下壽萬歲)’라고 써 있어 국왕의 만수무강을 기원하고 있다.

 

백삼 국가민속문화유산3-2호

소 재 지; 경남 합천군 가야면 해인사길 122(치인리 10) 해인사

조선시대 (光海君, 1608∼1623)의 비(妃) (柳氏)가 착용하였던 웃옷이다. 1965년 해인사 장경판고를 수리할 때 남쪽 지붕 아래 구멍에서 발견되었다. 이 옷은 흰색의 명주로 만든 홑겹 저고리로 유씨가 저고리를 입을 때 안에 받쳐 입던 옷이다. 저고리 길이 72.5㎝, 등솔에서 소매끝까지의 화장길이 90㎝이다.

 

홍삼 국가민속문화유산3-3호

소 재 지; 경남 합천군 가야면 해인사길 122(치인리 10) 해인사

조선시대 광해군(光海君, 1608∼1623)의 비(妃) 유씨(柳氏)가 착용하였던 웃옷으로 1965년 해인사의 장경판고(藏經板庫)를 수리할때 남쪽 지붕 아래 구멍에서 발견되었다. 이 유물은 조선시대 궁중과 사대부의 여인들이 입던 예복이다. 저고리와 비슷하며, 앞과 뒤가 길고 겨드랑이 아래로 터져 있는 당의(唐衣)와 비슷한 모양으로 보아 평상시 웃옷으로 착용하였던 것 같다. 깃은 네모로 각진 목판깃이며 소매가 길고 옆트임이 있다. 겉감은 붉은색 명주로 깃과 고름이 있고 안은 흰색의 명주이다. 길이 78㎝, 등솔에서 소매끝까지의 화장길이 98.5㎝ 이다. 홍삼(紅衫) 옷 안자락에는 '병자생중궁유씨명의무병만세신여금강천령설소만복영창소원여의심신안녕성신손계계승승(丙子生中宮柳氏命衣無病萬歲身如金剛千靈雪消萬福永昌所願如意心神安寧聖神孫繼繼承承)'이라는 축원문(祝願文)이 묵서(墨書)되어 있다.

 

자주 저고리 국가민속문화유산3-4호

소 재 지; 경남 합천군 가야면 해인사길 122(치인리 10) 해인사

조선시대 광해군(光海君, 1608∼1623) 때 궁중의 정5품인 상궁(尙宮)이 착용하였던 자주색 저고리이다. 1965년 해인사의 장경판고(藏經板庫)를 수리할 때 남쪽 지붕 아래 구멍에서 발견되었다. 이 유물은 상궁(尙宮)이 입었던 옷으로, 길이가 약간 길어 남자저고리와 비슷하며, 겉감은 자주색 명주이고 안은 흰색 명주인 겹저고리이다. 소매가 짧고 깃 중턱에 고름이 달려 있다. 저고리 길이 59㎝, 등솔에서 소매끝까지의 화장길이 74㎝이다.