세가(世家) 문종(文宗) 2년

문종1(文宗一) 2년

 

〈무자〉 2년(1048) 봄 정월 경오. 초하루 신년하례를 생략하였다.

을해. 동여진(東女眞) 회화장군(懷化將軍) 구라마리불(仇羅麻里弗) 등 40인이 와서 명마(名馬)를 바치므로 물품을 차등 있게 하사하였다.

윤정월 경자. 초하루 왕이 태묘(太廟)에서 고삭(告朔) 의식을 거행하였다.

병오. 동여진(東女眞) 귀덕장군(歸德將軍) 사이라(沙伊羅)와 유원장군(柔遠將軍) 사시하(沙時賀) 등 35인이 와서 토마(土馬)를 바쳤다.

경술. 동여진(東女眞) 회화장군(懷化將軍) 도구라(都仇羅) 등 38인이 와서 토산물을 바쳤다.

신해. 동여진(東女眞) 영새장군(寧塞將軍) 고지지(高之智) 등 24인이 와서 토산물을 바쳤다.

거란(契丹)에서 천우위대장군(千牛衛大將軍) 왕택(王澤) 등을 파견하여 국서[國信]를 보냈다.

2월 신사. 죄수를 재심하였다.

갑신. 연등회를 열었다. 망일(望日, 음력 15일)인 계미일(癸未日)은 한식(寒食)이었기 때문에 이날에야 시행하였다.

3월 경자. 어사대(御史臺)에서 아뢰기를,

“엎드려 살피건대 전 달에 내리신 제서에는 ‘파종이 시작되었는데 비가 제때에 내리지 않으니 심히 두렵다. 병술년(丙戌年, 1046)의 죄수를 사면하고 백성을 구제하라는 조목 가운데, 시행할 수 있는 일을 아직 시행하지 못한 것은,, 빨리 유사(攸司)로 하여금 거행하도록 하라.’라고 하셨습니다. 신(臣) 등은 이미 제서를 따라 시행하였는데, 다만 지금 대운사(大雲寺)와 대안사(大安寺) 양사(兩寺)의 역(役)이 한참 일어나고 있어 정장(丁匠)이 농사짓는 일을 못하고 있습니다. 한 사람의 농부라도 경작하지 않으면 반드시 굶주린 자가 생긴다 했으니, 3철[時]의 농무(農務)를 어떻게 빼앗을 수 있겠습니까? 또한 하물며 사면령에 말씀하시기를, ‘일체의 토목 공사는 3년 동안 정지하라.’라고 하셔서, 온 나라가 기뻐하며 모두 덕음(德音)에 감격하였는데 끝내 시행되지 않았습니다. 신의는 나라의 큰 보배로서 버릴 수 없습니다. 약속을 지키지 않는 것에 대한 비난이 이로 말미암아 일어나지 않을까 걱정됩니다. 엎드려 바라건대 두 절의 역사(役事)는 모름지기 농한기를 기다려서 하소서.”

라고 하니 왕이 이 제안을 받아들였다.

계묘. 왕이 정종(靖宗)의 정신왕비(定信王妃)를 높여 용신왕후(容信王后)라 하였다.

신해. 내전(內殿)에서 소재도량(消灾道場)을 열고 가벼운 죄수는 방면(放免)하였으며, 밀려온 조세를 탕감하였다.

갑인. 연창궁주(延昌宮主) 노씨(盧氏)가 죽었다.

을축. 기우제를 지냈다.

여름 4월 경오. 왕이 외제석원(外帝釋院)에 행차하여 헌란(軒欄)에서 〈승려의〉 경전 강설을 들었다. 예로부터 왕이 산림에 행차했다가 환궁할 때에는 반드시 이 외제석원에 머물며 승려에게 명령하여 봉련(鳳輦)을 타고 헌란에서 강법(講法)하도록 하였는데, 이것을 상례로 삼았다.

갑술. 왕이 묘통사(妙通寺)에 행차하였다.

갑오. 토산현(土山縣)에 서리가 내렸다.

5월 갑자. 왕이 현화사(玄化寺)에 갔다.

6월 무진. 왕이 봉은사(奉恩寺)에 갔다.

계미. 중류(中霤)에게 제사지냈다.

정해. 후농(後農)에게 제사지냈다.

동여진(東女眞) 수령(首領) 오사(吳史) 등 26인이 내조(來朝)하였다.

기축. 죄수를 재심하였다.

가을 8월 경오. 회경전(會慶殿)에서 금강명경도량(金剛明經道場)을 열었다.

병자. 정종(靖宗)의 신주를 태묘(大廟)에 부제(祔祭)하였다.

9월 갑인. 동여진(東女眞) 귀덕장군(歸德將軍) 아두(阿豆) 등 36인이 내조(來朝)하였다.

병진. 회경전(會慶殿)에서 백좌인왕도량(百座仁王道場)을 3일 동안 열고 구정(毬庭)에서는 10,000명에게, 지방의 명산(名山) 대찰에서는 20,000명에게 반승(飯僧)하였다.

겨울 10월 갑술. 왕이 상로(象輅)를 타고 재궁(齋宮)에 묵었다.

을해. 태묘(大廟)에서 협제(祫祭)를 지내고, 환궁하여 신봉루(神鳳樓)에 나아가 사면령을 내렸다.

11월 을미. 문하시중(門下侍中) 최충(崔冲) 이하 양부(兩府) 및 상참(常叅) 관원으로 협제(祫祭)를 집행한 자들에게 모두 은전을 베풀어 관직의 등급을 올려주었다.

무신. 팔관회를 열고 왕이 법왕사(法王寺)에 행차하였다.

기미. 거란(契丹)이 숭록소경(崇祿少卿) 형팽년(邢彭年)을 보내 왕의 생일을 축하하였다.

신유. 거란(契丹) 동경회례사(東京回禮使)로 체주자사(棣州刺史) 고경선(高慶善)이 왔다.

12월 을축. 초하루 왕이 건덕전(乾德殿)에 나아가 생일 하례를 받았다.

갑오. 그믐 일식이 발생하였다.

 

출처. 국사편찬위원회